I have various custom addressee and salutations that I would like to use during import. However, i cannot find a way to make this happen. Is there a way for the import to look at my titles for head of household and spouse. For example, Title = Sr. or Sra. or Srta. My addressee line would be Sr. y Sra Jose M Martinez and my salutation Sr. y Sra. Martinez. I have a custom default in use already. Is it possible to set this as an option somewhere in my profile.
You can use a default set for new constituent records and specify your add/sals there. It's under the Defaults header in the profile configuration.
If you want to vary the add/sal selection based on incoming data, you could use API.